DEUX JOURNAUX VIENNOIS DU XVIIIE SIÈCLE EN LANGUE FRANÇAISE

DANS LES COLLECTIONS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE KÓRNIK

Abstrakt

Le présent article se concentre sur deux périodiques viennois publiés en langue française à la fin de l’année 1787 et durant les premiers mois de 1788, à savoir la Correspondance secrète, politique, civile et littéraire et la Correspondance universelle, ou Compilation générale et complette de tous les papiers publics les plus estimés, dont les seules collections connues sont conservées à la Bibliothèque de Kórnik. L’analyse des collections des journaux Correspondance secrète et de la Correspondance universelle conservées à la Bibliothèque de Kórnik permet de compléter les informations relativement fragmentaires contenues dans la maigre bibliographie qui leur est consacrée. Un examen plus approfondi démontre par ailleurs que si l’immense majorité des informations que ces périodiques comportent sont de seconde, voire de troisième main et que si leurs pages contiennent aussi un certain nombre d’erreurs aussi bien factuelles que formelles qui semblent témoigner d’un manque de soin lors de leur composition, la Correspondance secrète et de la Correspondance universelle possèdent tout de même une certaine valeur pour les historiens. Enfin, l’étude de la Correspondance secrète et de la Correspondance universelle apporte également des informations précieuses sur Charles de Grandmenil, le rédacteur de ces périodiques et de plusieurs autres publications; ainsi, l’analyse de sa méthode de travail nous éclaire sur sa conception du rôle de la presse, qu’il semble essentiellement avoir perçu sous l’angle de la compétition et du profit.