CYRYLICKIE EWANGELIE Z XVI I XVII WIEKU ZE ZBIORÓW BIBLIOTEKI KÓRNICKIEJ

Marzanna Kuczyńska; Maya Ivanova

Marzanna Kuczyńska Instytut Filologii Polskiej UAM https://orcid.org/0000-0001-8456-2817
Maya Ivanova Bułgarska Akademia Nauk, Centrum Naukowe im. Cyryla i Metodego https://orcid.org/0000-0001-9832-1790

Słowa kluczowe: Cyrillic Gospel, Cyrillic manuscript, Kórnik Library, Orthodox Church, Polish-Lithuanian Commonwealth, spiritual revival

Abstrakt

Th e article describes two Cyrillic Gospels from the Kórnik Library: BK 11985 and BK 896. It presents the cultural context of their creation, as well as their history, content, illuminations and a short lexical description. Both codices were the result of a cultural and spiritual revival in the Orthodox Church in the Polish-Lithuanian Commonwealth. Both of them were luxury, professionally made goods; their copyists were experienced specialists. BK 896 represents a higher level of artistry. In view of their lexical characteristics, the manuscripts can be classifi ed as the third so-called Mount Athos-Tyrnovo linguistic redaction of the Gospel.